Federal prosecutors in Portland on Wednesday moved to dismiss a disorderly conduct case against a former Littler Mendelson associate who was charged amid social unrest in the city over the summer as thousands of protesters took to the streets to confront racism and systemic inequality.