The old saying, “Don’t cry over spilled milk,” doesn’t apply when you’re a nursing lawyer-mom, using a toilet as a table while pumping your breast milk during your practice group’s annual retreat.

Utilizing the bathroom as a makeshift baby-food kitchen wasn’t labor and employment litigator Elise Elam’s first choice. She recalled she was relegated to the loo only after staff in the retreat facility offered up a room with a non-closing door that left a gap where she could see the speaker talking to all her colleagues. The toilet stall was private, at least. After she finished pumping and started to gather her gear, that’s when it happened: Elam’s milk spilled all over the toilet and floor. She acknowledges—she cried.