Reversals of fortune are part and parcel of litigation—maybe you win before the lower court and lose on appeal, or vice-versa. It happens.

But the ups and downs in a $44 million antitrust fight involving skinny little cigars known as cigarillos? A rollercoaster looks flat by comparison.