Copyright © 2017 ALM Media Properties, LLC. All Rights Reserved.
L-R Beijing China Skyline and Tokyo Japan Skyline. (shutterstock)
As e-discovery activity grows in Asia, attorneys and investigators are struggling to tailor advanced, English-language based e-discovery technology to foreign languages. While any language can present e-discovery tools with challenges, the problems are more acute with East Asian languages, whose structure and diversity are far more complex than those in Western European languages.