Corporate legal departments are often tempted to offload electronic discovery projects to outside service providers or law firm partners, either because they hope to share risk or because they simply don’t think they have the bandwidth, expertise or patience to handle those data-intensive matters.

But with the emergence of user-friendly, low-overhead technology, that approach can be short-sighted and extremely expensive.