SAN FRANCISCO — The Ninth Circuit has rejected Google’s hard-fought bid for rehearing of a privacy decision involving its Street View mapping project.

But the appellate court retracted language declaring that unencrypted Wi-Fi transmissions are not “readily accessible to the general public”—a holding that Google and its lawyers had argued was premature.