Partners at Hogan Lovells and Bird & Bird are among the appointments by the U.K. Government to a council designed to aid it in improving its international data transfer capabilities after leaving the EU.