Linklaters, Deloitte and former Arsenal shareholder Lady Nina Bracewell-Smith have reached a settlement in their dispute over the latter’s sale of her stake in the Premier League football club to current majority owner Stan Kroenke.