Freshfields Bruckhaus Deringer restructuring and insolvency heavyweight Nick Segal is leaving the magic circle firm after 12 years to join commercial set Erskine Chambers.