Slaughter and May has been questioned by MPs over its decision not to publish details of its  gender pay gap at partner level and the struggles law firms face to improve female representation among their senior ranks.