Slaughter and May and Simpson Thacher & Bartlett have won lead roles as FTSE 100 engineering business GKN rejects a £7bn bid from Melrose.