The number of US lawyers applying to practice local law in Hong Kong has quadrupled over the past two years as the region becomes a hot spot for companies listing on its stock exchange.