“We are well prepared to make changes to take advantage of opportunities. We are not prepared to completely turn ourselves inside out to do something.”

So said Ashurst Morris Crisp’s then managing partner Ian Nisse when his firm’s talks with the West Coast giant Latham & Watkins broke down almost exactly two years ago.