Jones Day City private equity partner Neil Ferguson has resigned from the firm to join US rival Latham & Watkins, according to three people familiar with the matter.