A dispute between King & Wood Mallesons and Standard Chartered over unpaid fees is holding up the administration of the law firm’s former European arm, two years after the collapse of the legacy SJ Berwin business.