US firms Paul Weiss Rifkind Wharton & Garrison and Skadden Arps Slate Meagher & Flom have taken leading roles on IT giant IBM’s $34bn (£26bn) acquisition of US open-source software company Red Hat.