WeWork has appointed Jared DeMattheis as its new global general counsel, after previously serving as the company’s deputy GC.