Slaughter and May and a line-up of top US law firms have advised on the merger of offshore drilling companies Ensco and Rowan Companies, a deal that creates a combined company valued at $12bn.