Linklaters has emerged as the law firm with the most expensive staff in the UK, according to research from Legal Week in conjunction with accountants Smith & Williamson.