Freshfields Bruckhaus Deringer and Mishcon de Reya are advising as Japanese insurer Sompo Holdings agrees to sell its British unit Sompo Canopius for $952m (£735m).