Global giant Norton Rose Fulbright and Manhattan-based Chadbourne & Parke have finalised their merger, ending Chadbourne’s 115-year run as an independent firm.