International law firms in the United Arab Emirates are thriving by leveraging the region's attractive tax benefits to lure top global talent, but in Saudi Arabia, these firms face a more challenging landscape.