Greek lawmakers have passed legislation allowing U.K.-qualified lawyers to practice U.K. and public international law in Greece, one of the continent's most important markets.