In these media-conscious times, an increasing number of partners are coming to value the instant glamour – and gravitas – they can gain from an appearance in the hallowed pages of Legal Week.

Yet proof comes this week that there remains a degree of suspicion in some quarters of the profession about lowly hacks, courtesy of one particularly fine example of the Freudian typo.