The UK’s four largest banks accounted for more than half of the money put aside by FTSE 100 companies to cover litigation and regulatory costs in 2016, setting aside £14.6bn between them during the year.