Many middle-income people seeking a divorce can’t afford to hire a lawyer but aren’t poor enough to qualify for legal aid. Michael and Shelia Manely hope to fill this gap with a new kind of family law firm, the Justice Café.