In the first moments after Holden Thornhill heard a white Family Court clerk call his Black teenage client the N-word during a virtual court proceeding last Thursday, his mind reeled and he found it difficult to mentally process what he’d just heard.

Where did that come from? he thought. Did I just hear what I think I did?