Two lawsuits over last year’s Costa Concordia grounding off Italy that defendant Carnival Corp. sent on a hopeful cruise into federal court have been shipped back to state jurisdiction.

The order came just 11 days after the same federal judge decided Italy was the proper place for a Massachusetts family to pursue a claim against the Miami-based company.