By CHRISTIAN NOLAN

Daniel C. Esty, Commissioner of Energy and Environmental Protection v. Suraci Inc.; Suraci Metal Finishing, LLC; Suraci Paint & Powder Coating, LLC; and Bruno F. Suraci Jr.: A judge has ordered three New Haven companies and their operator to pay nearly $750,000 in penalties for violations of the state’s hazardous waste and air pollution control laws.