Note: This article has been updated to clarify information pertaining to the fraud suit.

It is “inconceivable” the general counsel’s office of General Motors Co. didn’t know about the fatal ignition-switch problems when the company entered bankruptcy in 2009, according to a new court filing [PDF].