In the final version of Crude — the 2009 Joe Berlinger documentary on the epic environmental suit brought by Amazon tribespeople against Chevron Corporation in Ecuador — lead U.S. plaintiffs’ attorney Steven Donziger remarks: “This is something you would never do in the United States, but Ecuador, you know, this is how the game is played, it’s dirty.”

If Donziger would say something so provocative for the final cut, reasoned Chevron’s lawyers at Gibson, Dunn & Crutcher, then just imagine how outrageous he must look in the extra footage.