The legal industry's ambivalence about generative artificial intelligence is on the wane. And if it isn't, it should be.