Few, if any, in-house leaders are as battle-tested as Donald Rosenberg, who helped Qualcomm Inc. overcome a series of high-stakes business, legal and regulatory challenges and secure its place as a U.S.-based leader in 5G technology during his time as the chipmaker's general counsel.