Now that summer is over, law firms want people back in the office. Just how they are going to go about that is still a bit muddy.