Five major U.S. firms and U.K.-based Slaughter and May have joined the effort to develop and launch Reynen Court, a U.S. legal tech platform financially backed by Clifford Chance and Latham & Watkins.