Filing a lawsuit to win pay raises for state judges, even if necessary, would be a “sad day” for New York, Chief Judge Judith S. Kaye said at an April 9 news conference.

But such a step would not be unprecedented.