A key Internet oversight agency put the brakes on plans to construct an online red-light district, rejecting for a third time a proposal to create a voluntary “.xxx” address for pornographic Web sites.

The board of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers on Friday cited fears that it would find itself having to regulate content and concerns that such a domain name did not have the support of the adult-entertainment industry.