A fourth-year associate at Orrick, Herrington & Sutcliffe inadvertently disclosed a sensitive document about stock option backdating that the firm has spent the last five months fighting to keep under seal.

The document — a complaint in a shareholder derivative action against former executives of Mercury Interactive Corp. — contains explosive allegations against the executives and quotes extensively from e-mails in which the executives allegedly discuss backdating their own stock options.