Apple Inc. has another week to respond to Cisco Systems Inc.’s trademark infringement lawsuit that threatens to keep Apple from using the name “iPhone” on its much-hyped cell phone-music player.

After the companies had previously agreed to extend the deadline until Thursday night, the world’s largest networking equipment maker said Apple now has until Wednesday to respond to the lawsuit filed last month in San Francisco federal court.