Retired mail carrier Bill Freese’s house is just across the road from Thunder Bay on Lake Huron, Mich., where his father once ran a bait shop.

“We lived on the fish in this bay,” Freese says, gazing across the wind-rippled water at his longtime adversary on the opposite shore: the Lafarge North America cement plant. “But I won’t eat it now.”