A New York City proposal to ban restaurants from selling food containing an unhealthy artificial fat could open a new front in a national fight over the safety of America’s food supply, legal experts said.

In recent years, states and a few cities interested in ridding kitchens of suspected toxins have become increasingly bold about mandating warning labels for potential hazards such as lead in candy, mercury in fish and pesticides in vegetables.