Stephen Terrell isn’t a copyright lawyer.

But last month, he filed suit on behalf of four Californians who allege that Fox Broadcasting Co. stole their idea behind the hit reality television show, “So You Think You Can Dance.”