Alan Beller, the Securities and Exchange Commission’s corporate finance chief, says it’s high time for investors to have better tools for gauging whether mergers are serving their best interests.

Reacting to investor concern about ever-increasing CEO pay packages, the SEC commissioners voted 5-0 to overhaul disclosure requirements for executive compensation, including the sometimes tangled packages managers receive when they sell their companies.