Hollywood hopes that an agreement with the creator of BitTorrent software, popular for downloading pirated movies over the Internet, will reduce illegal traffic in online films.

The agreement negotiated Tuesday requires 30-year-old software designer Bram Cohen to remove Web links to pirated versions of movies from his Web site, bittorrent.com, effectively frustrating people who search for illegal copies of films.