Attorneys for both plaintiffs and police say it’s tough to win civil rights cases such as the one brought recently in the fatal shooting of 14-year-old Aquan Salmon by Hartford police officer Robert C. Allan.

It’s particularly tough, they say, when no criminal charges have been filed against the officer.