A former Continental Airlines pilot, who won more than $600,000 for being subjected to pornography and abusive comments at work, is testing whether employees may sue a company for disparaging comments made by fellow employees — in this case, via an online bulletin board.

But the justices seemed unmoved by the plaintiff lawyer’s pitch to create a theory of vicarious liability for defamation, even where the employee has proven there was a sexually hostile workplace.