Several online sites were buzzing this weekend with suspicion that Verizon Wireless was getting going to share its customers’ calling records with third parties.

But the fears of imminent advertising pitches for pizza or car insurance were based on a misreading of a cryptic notice the cell-phone carrier has been mailing all its subscribers.