U.S. businesses operating in Canada might assume that Canadian anti-spam legislation would resemble the U.S. CAN-SPAM Act of 2003, and that they comply with Canadian law if they have procedures in place that comply with American law.

But they would be wrong.