When California video game publisher Electronic Arts Inc. learned it was one of nearly two dozen companies sued for allegedly infringing a Web site design patent, the company didn’t want to fly solo on the costly court fight.

So Jake Schatz, vice president of legal affairs, started contacting other defendants in the case about possibly sharing a law firm and splitting the bills.