Shartsis Friese had barely filed a complaint Wednesday to recover more than $11 million in fees from a longtime client for which it won a $101 million settlement when an e-mail arrived announcing that a check’s in the mail.

Not for all of the money, mind you. But about two-thirds of it.